Wir unterstützen die Ukraine
und verurteilen den unprovozierten und ungerechtfertigten
Angriff von Wladimir Putin und der russischen Armee.

Bei uns in Schönwald sind schon einige Flüchtlinge aus der Ukraine eingetroffen. Der Helferkreis „Bürger helfen Bürgern“ und die Stadt Schönwald haben eine Versorgungslogistik aufgebaut.
Wer Hilfe braucht oder selbst Mithelfen will, meldet sich bitte über Facebook oder telefonisch unter +49 (0) 162 2455111
Link zur FB-Seite: FACEBOOK-SEITE

 

Deutschunterricht im cobüro:
Für Kinder Malen und Lernen mit Frank Graf:

Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr
Für Jugendliche und Erwachsene mit Inessa:

Sonntag von 10.00 bis 11.30 Uhr
Für Jugendliche und Erwachsene mit Inessa:

Donnerstag von 18.00 bis 19.30 Uhr
Alphabetisierung mit Inessa:

Sonntag von 09.30 bis 10.00 Uhr

Bitte um vorherige Anmeldung


До Шенвальда вже прибуло кілька біженців з України. Допоміжна група «Громадяни допомагають громадянам» та місто Шенвальд вже налагодили логістику постачання. Якщо вам потрібна допомога або ви хочете допомогти собі, зв’яжіться з нами через Facebook або за телефоном: +49 (0) 162 2455111 Посилання на сторінку FB: FACEBOOK-PAGE

Уроки німецької мови в cobüro:

Уроки завжди на: Для дітей малювання та навчання з Френком Графом:

Субота з 10.00 до 11.30 год

Для підлітків та дорослих з Інесою:

неділя з 10.00 до 11.30 год

Для підлітків та дорослих з Інесою:

Четвер з 18:00 до 19:30

Грамотність з Інесою:

неділя з 9.30 до 10.00 год ​

 

Будь ласка, зареєструйтеся

заздалегідь Мартіна сани фермер

01622455111 WhatsApp або Telegram

Wir öffnen unseren Coworking Space für Kriegsflüchtlinge:

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag immer von 17.00 bis 19.00 Uhr

Deutsch-Unterricht machen wir nach Absprache.

 

Ми відкриваємо наш коворкінг для біженців війни:

Понеділок, вівторок, четвер і п’ятниця з 17:00 до 19:00

Заняття проводимо за домовленістю.

We are open for Ukrainian Refugees:

Monday, Thuseday, Thursday, Friday from 17.00 to 19.00

We do German lessons on request.

Wir stellen zwei Computer zur Verfügung, die zum Surfen und für Korrespondenz im Space genutzt werden können. Ein- bis zweimal die Woche bieten wir einen Deutsch Anfängerkurs an.

 

Ми надаємо два комп’ютери, які можна використовувати для серфінгу та листування в космосі. Ми пропонуємо курс німецької мови для початківців один-два рази на тиждень.

We provide two computers that can be used for surfing and correspondence in the space. We offer a German course for beginners once or twice a week.

Nothilfe Ukraine – Hier können Sie spenden

adh_Ukraine_Banner_468x60.gif